قالت صحيفة لوفيغارو إن ترجمة بعض الأعمال باستخدام تقنيات الذكاء الاصطناعي بدأت تنتشر أكثر فأكثر، مما أثار قلق بعض المهنيين الذين يخشون استفحال ظاهرة استبدال المترجمين في عالم النشر.